Elliot sort de désintox pour passer du temps avec sa mère Madeleine, qui est mourante.
Elliot sale de rehabilitación para pasar tiempo con su madre Madeleine, que se está muriendo.
Madeleine «Mado» Larouche hat nicht mehr lange zu leben. Denis verbringt viel Zeit am Bett seiner todkranken Mutter, seit sie nach langem Spitalaufenthalt wieder zu Hause ist. Sein jüngerer Bruder Elliot wird wegen dem bevorstehenden Tod der Mutter frühzeitig aus der Drogenentzugsklinik entlassen, obwohl er immer noch labil ist. Julien, der Älteste, ist seit über zwölf Jahren clean und studiert wieder. Der nahe Tod der Mutter, deren Liebling er immer war, beschäftigt ihn sehr. Die zerrüttete Familie wird einzig zusammengehalten von Juliens Frau Chantal.
