El interrogatorio a Jáuregui despeja muchas incógnitas sobre los casos de Lara y Susana, pero Buendía, el forense, evidencia diferencias entre ambos asesinatos que siembran dudas en la BAC. Elena parece por fin dispuesta a pasar página sobre la desaparición de su hijo, pone todas sus energías en cerrar el caso y descubre reveladoras conexiones ocultas entre Jauregui y Vistas, quien finalmente es puesto en libertad.
Jáuregui, interrogé par Lara, fait des aveux qui permettent de lever de nombreuses inconnues concernant les affaires Lara et Susana Macaya. Cependant, Buendía, le médecin légiste, montre qu’il existe des différences entre les meurtres des deux sœurs qui sèment le doute au sein de l’équipe. Elena, qui semble enfin prête à tourner la page au sujet de son fils, met toute son énergie à identifier le meurtrier. Elle découvre alors des liens jusque-là cachés entre Jáuregui et Vistas, qui est finalement remis en liberté.
