Un niño encerrado en una cabaña de aperos se defiende de un perro que muerde su tobillo hasta que logra matarlo con una azada. El cadáver de una joven vestida de novia aparece en una piscina abandonada y Zarate, un joven inspector repara en que a la víctima, le asoman gusanos de unas incisiones que tiene en la cabeza. Dos agentes de la BAC, la brigada de análisis criminales irrumpe en la inspección y el inspector encaja mal su protagonismo.
Le corps d'une jeune gitane habillée en mariée est retrouvé au fond d’une piscine vide, dans un parc de Madrid. L'inspectrice Elena Blanco prend en charge l'affaire avec la BAC, un groupe d’élite. Zárate, l'inspecteur de la brigade criminelle qui a découvert en premier le cadavre, la rejoint. Les policiers découvrent bientôt que la jeune gitane est Susana Macaya, la sœur de Lara, assassinée selon le même rituel macabre six ans auparavant. L’homme qui a été reconnu coupable du meurtre et purge une longue peine de prison, serait-il innocent ?
