I nostri viandanti, dopo aver consegnato i bambini alla anziana signora, incontrano finalmente Harathar che li premia per i servigi svolti. Inizia quindi il loro trasferimento.