Au départ, la capitaine Gaby Molina n'était pas du tout censée s'occuper de cet accident de voiture mortel dans un virage réputé dangereux en rase campagne, c'est du ressort des gendarmes. Mais Gaby a autant de flair que son chien truffier. Elle en est sûre : Harry Fergusson, écrivain anglais installé depuis 20 ans dans son village, a été assassiné. Retrouvé mort au volant de sa Triumph, le meurtre a été maquillé en accident. Et elle va le prouver, quitte à délaisser ses affaires en cours. Avec l'aide de son indic, Vargas, elle ne tarde pas à découvrir qu'Harry Fergusson allait publier un livre dans lequel il dénoncait un crime resté impuni...