Annie-Soleil et son père viennent voir l’avancée des rénovations. Celui-ci en profite pour formuler des critiques. Maryline fait approuver les derniers choix pour la cuisine. Le chantier est interminable et la patience d’Annie-Soleil est mise à l’épreuve. Quand pourra-t-elle emménager dans sa nouvelle maison?