Mariano se encuentra con Hernán en la habitación de la posta de Cochamó, donde lo puede ver y le pide que por favor lo perdone por haber sido tan egoísta con él y además, le implora que se concentre en recuperarse para que puedan estar juntos y salir de la mano luego de su accidente.