Olivia comienza a investigar lo ocurrido en la universidad y se da cuenta que es similar a lo ocurrido en Ritoque. Gonzalo se inflitra en el grupo de choque de la Jauría. A su vez, Javi logra concertar una cita con El Alquimista, creador de la compleja droga. Mientras Olivia revisa los objetos de Elena, encuentra un dibujo que le resulta familiar.
Olivia begins to investigate what happened at the university and realizes that it’s similar to what happened in Ritoque. Gonzalo infiltrates The Pack’s shock group. In turn, Javi manages to make an appointment with The Alchemist, the creator of the complex drug. As Olivia goes through Elena's stuff, she finds a drawing that looks familiar to her.
Der Tod von vier Studentinnen, die auf einer Uni-Party am Konsum mit Drogen versetzter Getränke starben, erschüttert die Nation. Kommissarin Olivia Fernández vermutet einen Zusammenhang mit dem Vorfall an der Küste, der ebenfalls für eine junge Frau tragisch endete. Die Substanz, die zur Überdosis führte, scheint jedes Mal dieselbe zu sein: synthetisch, ultrastark und unberechenbar. Handelt es sich um gezielte Anschläge oder um den Missbrauch von Partydrogen, wie manche Medien behaupten? Zumindest wird so versucht, die Opfer zu diffamieren … Auch Sofias Entführer schrecken vor nichts zurück, um ihre Opfer in ein schlechtes Licht zu rücken. Dafür sorgen die Anwältin Francisca Izquierdo und General a.D. Claudio Valenzuela. Sie gehören zu einem weitläufigen politischen Netzwerk, das in Chile rasch an Macht gewinnt.
Publiquement mis en cause pour son implication dans l’enlèvement de Sofia, le général à la retraite Claudio Valenzuela se défend dans les médias. Sur la côte, Javier se prépare à rencontrer “l’alchimiste”. Un nouvel indice conforte Olivia dans ses intuitions.
