Es momento de la primera fogata, confesiones que llegan al llanto, conexiones que empiezan a hacerse notables entre parejas y los solteros y solteras; y un cumpleaños que termina en reclamo. El anuncio de "la alerta de la tentación" desata un caos entre las casas. ¿Serán prudentes para evitar que suene, o será el inicio de una guerra sin fin?