Las mentiras de Avril terminan convirtiéndose en realidad. A Castor le sorprende la reacción de Nibardo ante la relación de Polo. Maritza tiene la esperanza de ser libre.
