Mientras Wild emprende una campaña para poner de su parte a la opinión pública, Álex, Lucía y Jonas ponen en su punto de mira lo único que permitiría demostrar que el tesoro robado se corresponde con el de La Fortuna: el inventario del Pioneer.
Álex, Lucía, and Jonas focus on showing that the stolen treasure corresponds to that of La Fortuna.
Während Wild eine Kampagne startet, um die öffentliche Meinung auf ihre Seite zu ziehen, haben Alex, Lucia und Jonas das Einzige im Visier, das beweisen könnte, dass der gestohlene Schatz mit dem von La Fortuna übereinstimmt: das Inventar des Pioniers.
Mentre Wild intraprende una campagna per ottenere l'opinione pubblica dalla sua parte, Álex, Lucía e Jonas prendono di mira l'unica cosa che dimostrerebbe che il tesoro rubato corrisponde a quello di La Fortuna: l'inventario del Pioneer.
