Dani planea una gran noche con Mich, quien ha estado ocupada poniendo sus asuntos en orden. Brenda trata de deshacerse de su competencia en el escenario.
Dani organizza una serata importante con Mich, che è stata impegnata a farsi perdonare. Brenda escogita un piano per eliminare la concorrenza nel cast.
Dani plans a big night with Mich, who's been busy making amends. Brenda maneuvers to take out her onstage competition.
Dani planeja uma noite especial com Mich, mas ela está ocupada fazendo as pazes com as amigas. Brenda arma para eliminar a concorrência.
Dani organise une soirée spéciale pour Mich, qui passe son temps à essayer de se faire pardonner. Brenda est prête à tout pour éliminer ses concurrentes sur scène.