Nina découvre les conditions d’élevage des parents d’Hugo. Elle le convainc à l’aider à sauver une truie de l’abattage.
