Operations glaubt, dass Nikolai Markali, ein Politiker in Zentraleuropa, der sich gerade zur Wahl stellt, enge Verbindung zu terroristischen Organisationen pflegt und deswegen eliminiert werden muß. Da Markali in seinem Land sehr populär ist, beschließt Operations heimlich vorzugehen und sich an Corinne, Markalis Frau und Operations Ex-Ehefrau, zu wenden, die emotional instabil ist und psychiatrische Hilfe benötigt. Nikita wird ausgesandt, um in Markalis Wahlkampfhauptquartier zu arbeiten und ihn zu verführen. Madeline gibt sich inzwischen als Corinnes neue Psychiaterin aus und benutzt Drogen, um ihren geistigen zustand zu beeinflussen. Doch dieser sorgfältig ausgearbeitete Plan droht zu zerfallen, als Nikita zu glauben beginnt, dass Markali unschuldig ist...
Section goes after Nikolai Markali, a politician whom Operations correctly believes is connected to the terrorist organization, Badenhein, although the suspicions at first appear to be unfounded. Other than these suspicions, he appears to be a man whose only crime appears to be being married to Operations' "widow," Corinne - the woman Operations was married to when he "died" upon his recruitment into Section. Madeline, posing as a therapist taking over Corinne's case, and Michael, posing as a therapist slowly drive Corinne insane using a highly addictive "medication" which makes her extremely unstable and an altered videotape making it appear Nikolai was having an affair with Nikita. According to the mission profile, Corinne takes her husband's life.
La Section Une poursuit Nikolai Markali, un homme politique dont Operations pense qu'il est lié à une organisation terroriste, Badenhein, bien que les soupçons apparaissent au départ infondés. Outre les soupçons, il semble que son seul défaut soit d'être marié à la "veuve" d'Operations, Corinne. Madeline, qui se fait passer pour une psychologue et reprend le dossier de Corinne, et Michael, qui prétend aussi être un psy, rendent Corinne folle en lui administrant des médicaments au fort pouvoir addictif.
Мэделин изображает из себя психиатра, чтобы свести с ума бывшую жену Шефа... Шеф думает, что Николай Маркали, политик в Центральной Европе, тесно связан с террористическими организациями и должен быть устранен. Так как Маркали пользуется большой популярностью, Шеф решает действовать скрытно через Карин, жену Маркали и бывшую жену самого Шефа. Карин эмоционально неустойчива и нуждается в психиатрической помощи. Никиту посылают в штаб-квартиру компании Маркали с целью соблазнить его. В это время Мэдлин разыгрывает нового психиатра Карин, используя наркотики для изменения ее умственного состояния. Тем не менее, тщательно разработанный план под угрозой срыва, когда Никита начинает думать, что Маркали невиновен.
Operations cree que Nikolai Markali, un político de Europa Central que ha lanzado su candidatura recientemente, tiene fuertes lazos con organizaciones terroristas y debe ser eliminado. Debido a la increíble popularidad de Markali, Operations decide trabajar encubierto a través de Corinne, la esposa de Markali y ex esposa de Operations, quien es inestable emocionalmente y esta buscando ayuda psiquiatrica. Nikita es enviada a trabajar en la campaña de Markali con la intención de seducirlo, mientras Madeline se hace pasar por la nueva psiquiatra de Corinne utilizando drogas para alterar su estado mental. Sin embargo, el plan concebido comienza a enredarse cuando Nikita cree que Markali es inocente.
Operations è convinto che Nikolai Markali, un politico europeo, abbia contatti con organizzazioni terroristiche e deve essere eliminato. Poiché egli è molto popolare la Sezione decide di agire usando la moglie Corinne, ex moglie di Operations. Nikita invece viene assunta dall'ufficio che si occupa della campagna elettorale di Markali con l'intento di sedurlo. Madeleine si finge invece una psicologa per assistere Corinne turbata da profondi conflitti psichici ed emotivi. Ma il piano potrebbe subire variazioni dal momento che Nikita scopre che Markali è innocente.
Deutsch
English
français
русский язык
español
italiano