Nikitas Welt wurde auf den Kopf gestellt. Ihre Nachbarin Carla arbeitet für Adrian, der im Exil lebenden Grüderin von Sektion Eins.
Carlas "Freund" ist der Mann, der sie das ganze Jahr beobachtet hat. Die beiden kidnappen Nikita und bringen sie zu Adrian, die sie davor warnt, dass Operations die Sektion nur dazu benutzt, um politische Macht zu erlangen und die Regierungen der Erde unter seine persönliche Kontrolle zu bringen.
Adrian glaubt Sektion Eins nicht ohne Nikitas Mithilfe zerstören zu können, doch Nikita bleibt skeptisch. Doch als Nikita wenig später erkennt, dass eine Mission, bei der ein Regierungschef beschützt werden soll, nur davon ablenken soll, dass Operations sie, genau wie Adrian vorhergesagt hat, ermorden lassen will, beschließt Nikita sich gegen Sektion Eins zu stellen...
When the founder of Section One comes back to destroy her own creation, Nikita must make a choice between the life of Michael or the existence of Section.
L'ancienne voisine de Nikita, Carla, et son petit ami Steven, kidnappent Nikita pour la présenter devant Adrian, fondatrice de la Section Une, et seule personne à l'avoir quittée avec succès.
Мир Никиты переворачивается. Ее соседка Карла оказывается оперативницей Эдриан, основательницей Первого отдела, которая сейчас скрывается. Друг Карлы - оперативник, следивший за Никитой целый год. Они похищают Никиту и приводят ее к Эдриан, которая предупреждает ее, что Шеф использует Отдел для захвата политической власти и контроля над всем правительством Земли. Но Никита не верит ей… Но когда Никита обнаруживает, что миссия, которая была разработана для защиты мирового лидера, на самом деле является завуалированным планом Шефа убить его (как и говорила Эдриан), она решается пойти против Отдела.
Nikita ha sido engañada todo este tiempo por su vecina Carla, quien en verdad es una agente secreta que trabaja para la fundadora de Section One, Adrian. Adrian le pide a Nikita que la ayude a destruir la Sección, argumentando que Operations la esta usando para obtener poder político y poner al mundo bajo sus órdenes. Ahora Nikita no sabe si creele, y sus valores morales deberán entrar en juego.
La fondatrice della Sezione, Adrian cerca di reclutare Nikita tra i suoi operativi al fine di distruggere per sempre la Sezione Uno. La vicina di Nikita, Carla è infatti un'operativa al servizio di Adrian. Carla aiutata dal suo ragazzo rapiscono Nikita e la conducono da Adrian che metterà Nikita in guardia sul comportamento scorretto di Operations. Secondo lei, infatti Paul sta usando la Sezione per inseguire scopi di potere e prendere il controllo dei governi di tutto il pianeta. Adriana cerca di convincere la ragazza che hanno bisogno del suo aiuto per distruggere la Sezione, ma Nikita è scettica. Durante una missione però si rende conto che le parole di Adriana corrispondono a verità, così decide di aiutarla.
