Während eines Routineeinsatzes rettet Nikita dem gutaussehenden Alec das Leben. Erst später findet sie heraus, dass die ganze Sache von Sektion Eins inszeniert wurde. Trotzdem verliebt sie sich in den so feinfühlig wirkenden Fremden, bis sie miterlebt, wie er auf Grund eines bloßen Verdachts seinen Bodyguard kaltblütig erschießt. Schließlich kommt Nikita dahinter womit Alec sein Geld verdient: Er ist ein Menschenhändler, und verkauft Streetkids...
Nikita is assigned to get close to a money launderer in order to steal his data files. When she learns about his successful charity for troubled youth, she starts falling in love with him. However, when Section One admits to Nikita that the shelters are a front for a thriving child slave trade, Nikita's loyalties become divided.
Au cours d'une mission, Nikita sauve la vie d'Alec Chandler, qui a failli se faire renverser par une voiture.
Nikita (Peta Wilson) se mora približiti peraču novca kako bi mu ukrala podatke. Kada sazna više o njemu, zaljubi se. No Odjel joj otkrije i njegovu mračnu stranu.
Никите поручают войти в доверие к одному отмывающему деньги бизнесмену, чтобы украсть из его компьютера файлы с данными. В процессе знакомства девушка узнает, что этот человек занимается строительством приютов для бездомных детей. Выросшая на улице Никита, начинает пытать большую симпатию к бизнесмену. Но, поговорив с захваченным Первым отделом связным этого человека, девушка с ужасом узнает, что истинный бизнес этого филантропа - работорговля детьми... В результате успешной операции Отделу удается обезвредить "бизнесмена" и освободить детей.
Nikita es asignada a trabajar junto a un lavador de dinero con la orden de robar sus archivos. Cuando ella ve el éxito de la labor de caridad de éste, comienza a enamorarse de él. Sin embargo, cuando Section One informa a Nikita que los refugios infantiles son una fachada que esconde el tráfico de niños escalvos, la lealtad de Nikita comenzará a dividirse.
A Nikita viene assegnato il compito di avvicinare un uomo accusato di riciclare denaro sporco ed avere accesso ai suoi file. Quando lei scopre che l'uomo si occupa di carità ai ragazzi di strada si innamora di lui. Tuttavia, quando Nikita scopre che i ricoveri erano solo una copertura per un mercato/una tratta di schiavi, la lealtà di Nikita si divide/ viene messa alla prova.
