Les Groulx tentent de trouver un équilibre au sein d'une routine brisée, jonglant entre l'école à la maison ou le camping dans le salon.