Lina traut sich, auf Rollen tanzen zu gehen, Payton stellt ihre Schwester vor (Ähnlichkeit? Aber Hallo!), Tim blutet für den guten Zweck und Sophie arbeitet weiter an ihrer musikalischen Karriere.