Alex croit que le tueur de l'abbé voulait passer un message; Martin trouve des indices; Céline étudie le dossier de l'enquête sur le meurtre de Véronique et fait des découvertes troublantes au sujet de Damien.
The body of Father Sebastian, leader of the abbey, is found riddled with crossbow arrows; Celine and Alex inspect the crime scene in Brother Jacques' cave near where Veronique was killed.
Alex cree que el asesino del abad quería transmitir un mensaje; Martin encuentra pistas; Céline estudia el expediente de la investigación sobre el asesinato de Véronique y hace descubrimientos inquietantes sobre Damien.
