Sabine Zlatin, d'origine juive polonaise, perd son emploi d'infirmière suite à la promulgation des lois anti-juives de 1941. Cette femme courageuse se consacre alors à la protection des enfants juifs orphelins en rejoignant l'Oeuvre de Secours aux Enfants (OSE). Elle fonde, en 1943, "la colonie d'enfants réfugiés de l'Hérault" où elle s'efforce de préserver l'insouciance des enfants avec l'aide de son mari. Première partie de cette mini-série en deux épisodes qui retrace le combat mené par Sabine Zlatin de son arrivée à l'OSE jusqu'à la libération des camps et pendant le procès de Klaus Barbie.
Dans la maison d'Izieu, Sabine, Miron et quelques éducateurs font tout leur possible pour redonner goût à la vie aux enfants. Mais la barbarie nazie vient leur rappeler son horreur un matin du 6 avril 1944. Alors que dans le réfectoire les bols de chocolats fumants attendent les enfants qui se réveillent, un groupe de soldats allemands, commandés par Klaus Barbie, envahit la maison et rafle les quarante-quatre filles et garçons ainsi que les sept adultes présents sur les lieux. Aucun des enfants enlevés ce jour-là ne reviendra. Tous seront déportés. Une seule adulte survivra au camp. De son côté, absente de la maison ce matin-là, Sabine Zlatin ne poursuivra plus qu'un but, toute sa vie durant : entretenir la flamme du souvenir de ceux qui, à Izieu, ont été, l'espace de quelques mois, sa famille.