La course est enfin terminée. L’heure est au bilan. On ramasse le gréement et on pense à l’année prochaine. Entre-temps, l’été est bien installé aux Îles. Les touristes arrivent et nos pêcheurs retournent à la maison se reposer avec leurs proches.