Baldric et Gaucelin quittent le camp de Pontavel et se dirigent vers les ruines de Telnault où se trouverait le trésor.
