Suite à l'indice écrit sur la lettre remis par le mystérieux donneur de quête, Baldric et Gaucelin se rendent au château de la Faloise afin de trouver le butin.
