Diego se levanta con una gran resaca sin poder recordar nada, tampoco que ha pasado la noche con Amelia. Su hermano Gabriel le reprocha; ha de salvar el honor de la joven. Mientras, doña Mercedes se queja de la baja calidad de los platos que llegan de la cocina. Diego sabe que no están cocinados por Clara, hoy es el día del entierro de Rosalía y la cocinera está muy afectada. Diego acude a verla y la consuela, los dos se sienten muy cerca aunque saben que no pueden dar a conocer sus sentimientos. En paralelo, Diego sabe que tendrá que tomar una difícil decisión con Amelia… Por otro lado, Sol cuenta a Enrique que Diego está enamorado de la cocinera. El hombre está decidido a averiguarlo todo sobre esa mujer. Y Clara urde una maniobra para sacar a su padre de Castamar. Al día siguiente, Armando se oculta en una carreta que guía un joven y se marcha…
Diego, qui ne se souvient pas bien de la nuit qu'il a passée avec Amelia, demande conseil à un vieil ami. Clara est rongée par la culpabilité. Gabriel se méfie d'Enrique.
Amelia ile geçirdikleri gece konusunda aklı karışan Diego, eski bir dostundan tavsiye ister. Clara vicdan azabı içindedir. Gabriel, Enrique'ye güvenmez.
Dopo la notte trascorsa con Amelia, Diego si sente confuso e chiede consiglio a un vecchio amico. Clara è distrutta dal senso di colpa. Gabriel diffida di Enrique.
Diego, der sich nicht mehr gut an die Nacht erinnern kann, die er mit Amelia verbracht hat, bittet einen alten Freund um Rat. Clara wird von Schuldgefühlen geplagt. Gabriel ist misstrauisch gegenüber Enrique.
Diego, feeling conflicted about his night with Amelia, turns to an old friend for advice. Clara's guilt engulfs her. Gabriel is distrustful of Enrique.
דייגו חש חצוי לגבי הלילה שבילה עם אמליה ופונה לעצתו של חבר ותיק. קלרה מתייסרת ברגשות אשם. גבריאל מתחיל לחשוד באנריקה.
Diego sente-se dividido quanto à noite que passou com Amelia e recorre aos conselhos de um velho amigo. Clara é consumida pela culpa. Gabriel desconfia de Enrique.
Confuso sobre a noite que passou com Amelia, Diego pede conselhos a um velho amigo. Clara sente remorso. Gabriel desconfia de Enrique.
Diego har blandade känslor efter sin natt med Amelia och vänder sig till en gammal vän för att få råd. Clara plågas av skuldkänslor, och Gabriel litar inte på Enrique.
