On plonge davantage dans l'intimité de Georgia et de Lucien, son amant et rédacteur-en-chef, entre métaphores culinaires et complicité fatiguée.