Ayant intégré la mafia de Lapinville sous l'égide de Rico, Lapin fait son apprentissage avec plus ou moins de succès.
