Avant d'aller faire leur tournée mensuelle dans l'arrière-pays, Spiruline et P'tit Ramzy font un crochet par chez Dominique pour caler sa table de massage.
