Georges démontre qu'il ne blaguait pas quand il parlait de s'impliquer dans la production ; Camille et Chloé accusent le coup avec plus ou moins de facilité.
