En rendant des services à droite à gauche, Lapin croise d'anciens camarades d'école qu’il aurait préféré oublier. Va-t-il réussir à écourter les conversations, ou devra-t-il les subir en serrant les dents ?