Sans le sou, Lapin décide de retourner dans sa ville natale, Lapinville, par la route. Le trajet s’annonce très long et effectivement il l'est.