Después de una larga platica, Vicente despide a Laura y le pide que se vaya. Orlando le confiesa a Roberta que no desea estar con ella. Carito le cuenta a León lo preocupada que se siente por el alcoholismo de Agustín.
After a long talk, Vicente dismisses Laura and asks her to leave. Orlando confesses to Roberta that he doesn't want to be with her. Carito tells León how worried she is about Agustín's alcoholism.
Depois de uma longa conversa, Vicente demite Laura e pede que vá embora. Orlando confessa para Roberta que não quer ficar com ela. Carito conta a León o quanto está preocupada com o alcoolismo de Agustín.
