Gina, alleatasi con Clelia, prepara la fuga di Fabrizio, dapprima reticente a lasciare il luogo dove si trova la donna che ama, poi convinto da lei stessa. Fabrizio fugge dalla Torre Farnese e Palla, pagato da Gina, avvelena il principe che non ha mantenuto la promessa. Alla sua morte, nella città di Parma scoppia una serie di rivolte poplari, di cui il conte Mosca approfitta per cercare di favorire Fabrizio.Gina e Fabrizio possono finalmente tornare a Parma.