El teniente Baín y la sargento Sara Campos están logrando recomponer los años de secuestro de Ana y Lucía. Cada vez saben más del secuestrador y entienden mejor el infierno que las niñas sufrieron.
Aunque los padres de Lucía, y en especial Joaquín, no están dispuestos a quedarse de brazos cruzados. Por eso no dudan en utilizar a Ana para intentar precipitar los acontecimientos y encontrar cuanto antes a Lucía. Pero un acontecimiento supone un giro dramático en el curso de la investigación y en la vida de Sara Campos.
Elisa viene percossa dal padre che ha saputo delle sue dichiarazioni e scappa impaurita. Dopo la revoca dell'ordine restrittivo, Alvaro viene a sapere che cinque anni prima anche Gaizka avrebbe potuto fornirgli un alibi e lo affronta picchiandolo. Ana assiste alla scena e fugge in preda al terrore. Joaquin, non contento dei risultati delle indagini, manda in onda in un programma televisivo un'intervista di Ana e offre una ricompensa a chi gli dara' notizie della figlia Lucia.
Le lieutenant Baín et Sara parviennent à retracer le fil des années de séquestration d'Ana et de Lucia, découvrant l'enfer que les jeunes filles ont traversé. Les parents de Lucia n'hésitent pas à utiliser Ana pour précipiter les événements et retrouver leur fille au plus vite. Un rebondissement dramatique bouleverse le cours de l'enquête...
