Alix travaille d’arrache-pied avec Ben et Salima afin de préparer son intervention en Chambre. Bien qu’elle reçoive l’appui de nombreux habitants de Dufferin, ses détracteurs continuent de l’insulter et de la menacer… mais elle n’a encore rien vu! Le feu vert est donné pour le dézonage du Boisé.