La gira por Europa ha sido un éxito, pero Serrat se ve presionado por la discográfica y por las críticas. Cuando insiste en cantar en catalán, se desata un terremoto mediático. Esteban ve la oportunidad de recuperar el control del proyecto.
