Une nouvelle série sur le monde du MMA, mettant en vedette le légendaire Georges Saint-Pierre.
Dreaming of going pro, a young fighter struggles to be seen until an unexpected combat lands him a shot at the big time — and a brutal rival in the cage.
Aliases
Um jovem lutador com ambições de se tornar profissional não consegue destacar-se... até que um combate lhe dá uma oportunidade de ouro contra um rival implacável.
Sonhando em se profissionalizar, um jovem lutador tenta ser notado até que um combate inesperado dá a ele a chance de sua vida, além de um rival violento no ringue.
A profivá válásról álmodozó fiatal harcos küszködik a rivaldafénybe kerüléssel, mígnem egy váratlan összecsapás révén kitörhet – és szembenézhet egy brutális riválissal.
Ein junger Amateursportler träumt von einer Profikarriere und kämpft um Anerkennung, bis ihm ein unerwarteter Kampf die große Bühne und einen brutalen Gegner im Käfig bietet.
Un joven que aspira a ser luchador profesional se deja la piel para hacerse notar, hasta que un combate insólito le pone frente a la oportunidad de triunfar… y a un despiadado rival.
Een jonge MMA-vechter wil profsporter worden, maar zijn talent wordt niet erkend. Als hij onverwacht de kans krijgt zijn droom waar te maken, leidt dat tot meedogenloze rivaliteit.
Sognando di diventare un professionista, un giovane combattente lotta per farsi notare, finché un combattimento inaspettato non gli procura la possibilità di raggiungere il successo e di scontrarsi con un rivale spietato nella gabbia.
Nuori vapaaottelija unelmoi ammattilaisurasta mutta jää huomiotta, kunnes yllättävä kamppailu johtaa suureen tilaisuuteen ja häkkitappeluun brutaalin vastustajan kanssa.
