The sight of a crashing plane spreads a wave of unexpected hope through the clearing as Eve and the others search for its fallen pilot. Gavin and Izzy seek help from an unlikely source after the government permanently suspends their sinkhole mission.
Наблюдение за падающим самолетом вызывает волну надежды среди выживших, которые тут же отправляются на поиски пилота. Однако принесет ли находка им радость? Из-за происков правительства миссия Гевина и Иззи неоднократно обрывается, из-за чего герои вынуждены обратиться за помощью к неожиданному союзнику.
La vista de un avión estrellado extiende una ola de esperanza inesperada a través del claro mientras Eve y los demás buscan a su piloto caído. Gavin e Izzy buscan ayuda de una fuente poco probable después de que el gobierno suspende permanentemente su misión de hundimiento.
Hätälaskun tehneen lentokoneen näky herättää toivoa samalla, kun Eve ja muut selviytyneet etsivät koneen pilottia.
Die Überlebenden werden Zeugen eines Flugzeugabsturzes, was neue Hoffnung bringt. Können sie den Piloten der Maschine lebend finden? Gavin und Izzy suchen nach neuer Unterstützung für ihre Pläne.
Un incidente aereo lascia i sopravvissuti agitati e con qualche speranza. Gavin e Izzy cercano un aiuto inaspettato dopo che il governo ha sospeso definitivamente la loro missione.
La vue d'un avion qui s'est écrasé répand une vague d'espoir inattendue dans la clairière, alors qu'Eve et les autres survivants recherchent le pilote tombé. Gavin et Izzy cherchent de l'aide auprès d'une source improbable après que le gouvernement a suspendu définitivement leur mission dans le gouffre.
De aanblik van een neerstortend vliegtuig verspreidt een golf van onverwachte hoop door de open plek terwijl Eve en de anderen op zoek gaan naar de gevallen piloot. Gavin en Izzy zoeken hulp uit een onwaarschijnlijke bron nadat de regering hun zinkgat-missie permanent heeft opgeschort.
Eve ve diğer kazazedeler düşen pilotu ararken, düşen bir uçağın görüntüsü açıklıkta beklenmedik bir umut dalgası yayar.
A visão de um avião caindo espalha uma onda de esperança inesperada pela clareira enquanto Eve e os outros sobreviventes procuram seu piloto caído. Gavin e Izzy procuram ajuda de uma fonte improvável depois que o governo suspende permanentemente sua missão no sumidouro.
När de ser ett störtande flygplan sprids en våg av oväntat hopp i gläntan. Eve och de andra överlevande börjar leta efter piloten.
