La compagnie du baluchon se prépare pour une nouvelle quête extrêmement périlleuse et visite la capitale de l'empire.