À La Bonne Auberge, les boissons sont fraîches, les plats délicieux et les aventures trépidantes ! Toujours à la recherche du Rreshter, les aventuriers font la rencontre de son chien Brett et partent avec le bon toutou sur la trace de son maître, dans les marais... À l'issu de cette battue, ils vont découvrir un sordide repaire.