Enfin réuni avec ses enfants, Sys Ad profite de son anniversaire pour leur partager son ultime accomplissement et leur propose de reformer l'équipe pour une dernière danse. Mais rien ne se passe comme prévu.
