בבית הספר חוקרים את מעשה הוונדליזם והחשד מופנה כלפי ציון. ציון מתוסכל ונעזר בעצה שנתנה לו אושר. ניר ורומי מחליטים לחקור בעצמם מי אחראי למעשה. האמת מתגלה דווקא בעיצומו של הקונצרט של ניר.
The school investigates the vandalism and blames Zion. He turns to Osher for support. Meanwhile, Nir and Romi begin their own search for the real culprit-and the truth comes out during Nir's big concert.
