ציון מקים קבוצת כדורגל חדשה בחיפה. אלי ומאיה מנסים לדחוף את ניר, שלא מעוניין, להשתלב. באימון ציון מנסה לקחת פיקוד אבל הקבוצה החדשה עושה לו חיים קשים. מאיה ואלי יוצאים, וציון וניר נשארים לבד בבית.
Zion starts a new soccer team in Haifa. Maya and Eli want Nir to join, but he's not into it. Zion tries to lead like he used to but meets resistance. Alone at home, Zion decides to scare Nir-and crosses a line.
