Two cases where the team has to split in two to handle them. A revenge case on a cat feeder and another case on a comic book which was a collector's item. Inspector Alexia and PC Jean handle the cat feeder case while Leonard and Sergeant Paul handle the comic book case. Sergeant Emma had a delicate task in the laboratory. Meanwhile some discussion was held by the team on a case in the skatepark. What happened to the cat feeder exactly? What made Leonard so emotional? And what happened exactly in the skatepark? May include - Foul Language