Budzyński przyjeżdża z kolegami do Wrocławia na konferencję i znów spotyka Julię. Potem spędzają razem cały wieczór. Olek przylatuje do Polski i bierze udział w kolejnej operacji - nieświadomy, że Aneta, którą zostawił samą w Wiedniu, właśnie zaczęła rodzić. Tymczasem Rudnicki znów nachodzi byłą żonę oraz córki, jest agresywny i pijany. Gdy Chodakowscy zapraszają Amelkę wraz z siostrą do siebie, próbuje wedrzeć się do ich mieszkania siłą, by odebrać dziewczynki.