W pubie urwanie głowy: trwają przygotowania do uroczystego otwarcia przetwórni. Stefan prosi Hankę o pomoc. Wyznaje, że dla niego ten dzień jest wyjątkowy z zupełnie innego powodu... Simone wraca do Grabiny. Kisiel, jak zwykle pod jej urokiem, czeka z bukietem kwiatów... Kinga umawia się na rozmowę z Saszą. Chłopak ma dla niej zaskakującą nowinę... Ewa szykuje się na spotkanie z babcią Leszka - przed wyjazdem do Warszawy jest bardzo zdenerwowana.