Ο Μελέτης, μετά από τις προτροπές όλων, αποφασίζει να πει ένα τραγούδι στην Ρίτα για να τον συγχωρέσει. Κι ενώ με τη βοήθεια του Προκόπη, του Θωμά και του Λουκά φτάνει πολύ κοντά στο να πετύχει τον σκοπό του, στο τέλος καταφέρνει να τα κάνει ... μαντάρα! Στο μεταξύ, η 'Ολγα μπλέκεται στην υπόθεση Γαληνού ενώ ο Λουκάς, μη μπορώντας να το καταπολεμήσει άλλο, φιλιέται με την Ζωή με το γνωστό ασίγαστο πάθος τους!..