Parent Trap

Rollins represents a man whose drunk driving caused the accident that left his pregnant girlfriend in a coma, and who is now suing to keep her on life support until his unborn child can reach full term; Salerno discovers that Morales's gangbanger client has literally left him holding the smoking gun, and leaks the information to the district attorney's office, leading Morales to be jailed for contempt of court when he refuses to admit that he has the weapon that will convict his client; Mullaney's chain smoking, hard-drinking father comes for a visit bearing bad news; Markowitz tells Mullaney to offer his attackers a plea agreement to end the case, but Kelsey intends to press on by filing a civil suit for loss of consortium; posing as the babysitter, Salerno kidnaps Lucy Morales.

โรลลินส์เป็นตัวแทนของชายคนหนึ่งซึ่งเมาแล้วขับทำให้เกิดอุบัติเหตุซึ่งทำให้แฟนสาวที่ตั้งครรภ์ของเขาอยู่ในอาการโคม่า และตอนนี้กำลังฟ้องให้ช่วยชีวิตเธอไว้จนกว่าลูกที่ยังไม่เกิดของเขาจะครบวาระ ซาแลร์โนพบว่าลูกค้าแก๊งค์ของโมราเลสได้ทิ้งเขาไว้โดยถือปืนสูบบุหรี่ และรั่วไหลข้อมูลไปยังสำนักงานอัยการเขต ซึ่งทำให้โมราเลสถูกจำคุกในข้อหาดูหมิ่นศาล เมื่อเขาปฏิเสธที่จะยอมรับว่าเขามีอาวุธที่จะตัดสินลงโทษลูกความของเขา มัลลานีย์เลิกบุหรี่ พ่อที่ดื่มสุรามาเยี่ยมพร้อมข่าวร้าย มาร์โควิทซ์ บอก มัลลานีย์ ให้เสนอข้อตกลงกับผู้โจมตีเพื่อยุติคดี แต่ เคลซีย์ ตั้งใจที่จะดำเนินการโดยยื่นฟ้องทางแพ่งสำหรับการสูญเสียกลุ่มพันธมิตร เมื่อสวมบทบาทเป็นพี่เลี้ยงเด็ก ซาเลอร์โนลักพาตัวลูซี่ โมราเลส