The story is set in Nagasaki prefecture in Minami Shimabara city, the fabled origin of the Shimabara Rebellion that sent shockwaves through all of Japan in the early Edo period. It is also where a third-year junior high school student named Shirou spends his days with his school friends.
One summer day, Shirou's older childhood friend Akane returns to Minami Shimabara from Tokyo. Shirou and Akane take a stroll around Minami Shimabara with another longtime friend, Tokiya. While these friends are dealing with nostalgia and more complex feelings, a mysterious creature named Goron suddenly appears before them. This encounter with a mere little creature causes great events to unfold once more in this city...
Aliases
- The Giant Gods and the Ice Flower Castle
L'histoire se déroule dans la préfecture de Nagasaki, dans la ville de Minami-Shimabara. Nous suivons le quotidien de Shirō, un lycéen passant ses journées avec ses amis. Un été, Akane, une vieille amie d'enfance, retourne dans la région après avoir vécu plusieurs années à Tokyo.
Peu après leur retrouvaille, Shirō, Akane et leur autre ami Tokiya font la rencontre d'une mystérieuse créature se nommant Goron.
La historia se desarrolla en la ciudad de Minami Shimabara, en la prefectura de Nagasaki, el origen de los Rebeldes de Shimabara, que aterrorizaron a todo Japón a inicios del periodo Edo. También es el lugar donde el estudiante de tercer año de secundaria, Shirou, pasa sus días con sus compañeros.
Un día de verano, la amiga de la infancia de Shirou, Akane, regresa desde Tokio a Minami Shimabara. Ambos dan un paseo por la ciudad con otro amigo, Tokiya. Mientras los tres comparten recuerdos y sentimientos complejos, una misteriosa criatura llamada Goron aparece ante ellos. Este encuentro marcará el inicio de una serie de eventos que involucrarán a toda la ciudad…
La storia è ambientata nella prefettura di Nagasaki nella città di Minami Shimabara, la leggendaria origine della Ribellione di Shimabara che ha mandato onde d'urto in tutto il Giappone nel primo periodo Edo. È anche il luogo in cui uno studente del terzo anno delle scuole medie di nome Shirou trascorre le sue giornate con i suoi compagni di scuola. Un giorno d'estate, Akane, una vecchia amica d'infanzia di Shirou, torna a Minami Shimabara da Tokyo. Shirou e Akane fanno una passeggiata a Minami Shimabara con un altro amico di vecchia data, Tokiya. Mentre questi amici stanno affrontando la nostalgia e sentimenti più complessi, una misteriosa creatura chiamata Goron appare improvvisamente davanti a loro. Questo incontro con una piccola creatura fa sì che grandi eventi si svolgano ancora una volta in questa città...
