Aslı rakibi olarak gördüğü diğer stajyerlere tuzak kurar ancak torpilli Güliz'den kurtulması pek kolay olmayacaktır. Lale'nin partisine beklenmedik bir misafir gelir.
Aslı tente de piéger les autres stagiaires, mais Güliz, protégée par ses relations, lui pose problème. Kenan invite un rival à la fête de Lale, ce qui agace Gül.
Aslı sets traps for other interns but struggles to take down Güliz, whose connections protect her. Kenan invites a rival to Lale's party, riling Gül.
Aslı will andere Praktikanten sabotieren. Nur bei Güliz schafft sie es nicht, da diese Connections hat. Kenan lädt zu Güls Unmut einen Rivalen zu Lales Party ein.
Asli cria armadilhas para os outros estagiários, mas Guliz tem contatos e é difícil derrubá-la. Kenan convida um rival para a festa de Lale e irrita Gul.
Aslı tende una trappola agli altri stagisti che vede come suoi rivali, ma non sarà facile liberarsi di Güliz, che ha un siluro. Alla festa di Lale arriva un ospite inatteso.
