Cancer is a creepy and mysterious thing. While we tried to understand it, to get better at killing it, we discovered a biological paradox that remains unsolved to this day: large animals seem to be immune to cancer. Which doesn’t make any sense – the bigger a being, the more cancer it should have. To understand why, we first need to take a look at the nature of cancer itself.
Krebs ist eine unheimliche und rätselhafte Krankheit. Beim Versuch sie zu verstehen um sie besser bekämpfen zu können sind wir auf ein biologisches Paradoxon gestoßen, das bis heute ungelöst ist: sehr große Tiere scheinen immun gegen Krebs zu sein. Das macht keinen Sinn – je größer ein Lebewesen ist, desto mehr Krebs sollte es eigentlich haben. Um zu verstehen warum das so ist, müssen wir uns erstmal Krebs selbst genauer ansehen.
Il cancro è una cosa inquietante e misteriosa. Mentre cercavamo di capirlo, per riuscire a ucciderlo, abbiamo scoperto un paradosso biologico che non è stato ancora risolto fino ad oggi: i grandi animali sembrano essere immuni al cancro. Il che non ha alcun senso: più un essere è grande, più cancro dovrebbe avere. Per capire perché, dobbiamo prima dare un'occhiata alla natura del cancro stesso.
